中国で見つけたガラクタ 第二章

1986年中国初上陸以降、中国や台湾で発見した「ガラクタ」の様な出来事を紹介するBLOGの第二章です。

定番のお菓子

これは台湾・韓国でも見かけた日本を代表する定番です。
これは中国大陸の簡体字版ベビースターラーメン。
ベビースター

で、こっちは台湾の繁体字版ベビースターラーメンです。
台湾のベビースター

味は日本のものと全く一緒でしたが、微妙に名前が違う理由が気になります。またこんなお菓子が中国大陸・台湾・韓国で売られているとは、よく考えると非常に不思議なことです。

Comments

多拿花
それはMade in Indonesiaですか?

ベビースターラーメンのHP(http://www.oyatsu.co.jp/)によると、世界11カ国で発売されています。

じつはすごいグローバルなお菓子なんですね。
2006/11/26 05:44 PM
お気楽泰象
実はインドネシアにもベビースターラーメンがあります。味付けはサンバル風味(トマトケチャップの辛いやつで現地のケンタッキーなどにもある)ですがまあまあの辛さで結構行けます。
2006/11/26 01:38 PM

Comment Form

Trackbacks