中国で見つけたガラクタ　第二章

台風８号による農業被害総額は50.5億元、農産物や鶏卵・肉類の価格急騰は必至
行政院農業委員会が10日に発表した統計によると、台風８号が台湾にもたらした農業被害額（農・林・漁・牧畜業を含む）は合わせて50億5000万元に達した。このうち農作物の被害額が24億元近く、漁業および牧畜業が23億元を超えた。野菜、コメなどの農産物価格の急騰は必至。また同委員会では、鶏卵、鶏肉、豚肉の価格は中元節（旧暦７月15日、今年は新暦９月３日）ごろまで高騰が続くと予想している。
今回、農作物の損失額は24億元近く、被害面積は４万3500ヘクタールに達した。作物別ではバナナ畑の被害が最も著しく、被害面積は5000ヘクタール近くに上った。続いてパパイア、グアバ、葉菜類などに大きな被害が出た。
牧畜業の損失額は６億2000万元余りだった。ブタ７万匹、ニワトリ200万羽、アヒル52万羽が死亡した。
漁業の損失額は17億元で、養殖場の被害面積が2739ヘクタールに達した。屏東県ではハタ（石斑魚）、白蝦の養殖場、台南県ではテラピア（呉郭魚）、ミルクフィッシュ（虱目魚）の養殖場の被害が大きかった。
農業被害規模を地域別で見ると、最も甚大な被害が発生したのは屏東県で、被害額は22億元を超えた。収穫を控えた大量のバナナ、パパイアが風に吹き倒された。また同県の九如郷の養豚場では２万7000匹のブタが死亡し、被害額は１億元を超えた。水産養殖場の被害額は14億元に達した。屏東県林辺郷でハタを養殖している漁民は、数千万元の被害に遭い、これからどうしたらよいのか分からないと話している。

●農産物が大幅な値上がり、台風８号の被害により供給減少で
台風８号の被害によって野菜、果物、肉、卵、魚などは供給量が減少し、大幅に値上がりする見通し。
10日にはすでに鶏肉が20％以上値上がりし、産地価格が１台湾斤（600グラム）当たり35元に上昇した。卵の卸売価格は２元上昇して１キログラム当たり34元となった。中華民国養鶏協会は10日、台風８号により死亡した鶏の数を地鶏200万羽、卵用種100万羽以上に引き上げた。そのうち、台湾の地鶏の飼育数は約6000万羽であることから、今回の被害は３％以上に当たる。中元節（旧暦７月15日、今年は９月３日）までに供給が正常に回復することは難しく、１台湾斤当たり38元以上に達する見込み。
また台湾省養豚聯誼会は、今回の台風で10万頭以上のブタが死亡したと推測しており、豚肉の価格が１キログラム当たり70元以上に達する可能性があると指摘している。また、多くの子ブタが死亡したことから、豚肉価格が安定するまでに６～９カ月かかるとみている。
行政院農業委員会は、東南アジア、オーストラリアなどからの野菜の輸入量の調整を急いでいる。